L'atelier

sculptant.jpg

C’est au coeur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée que Mirza Moric s’est installé.
Ville nouvelle, nouveaux espaces urbains, lieux en quête d’identité. Au coeur de cette cité trop vite grandie, sans racines ni mémoire, Mirza Moric crée le lien entre un art venu d’au-delà les siècles et un monde tout juste éclos.

It is in the heart of the new city of Marne-la-Vallée that Mirza Moric is setting up. New city, new urban spaces, areas in search of identity. In heart of this city witch grows to quickly, with no roots, no memory, Mirza Moric is the bond between an art coming from beyond the centuries and a world newly born.

Rendez-vous avec Mirza Moric
à l’Atelier Public d’Expression des Arts Plastiques
Promenade du Galion
77200 Torcy

Tél. : +33 (0)6.61.93.20.42
Contact : utilisez le formulaire / use the form

(voir le plan d'accès / access map)

atelier-450-275.jpg MirzaAtelier.jpg


Voir les diaporamas : dessins | sculptures


Parmi les visiteurs de l'atelier | Studio visitors

Dans ce diaporama Jack Lang (alors ministre de l'Éducation) et Mirza Moric, Louis Mermaz (alors président de l'Assemblée nationale) en visite à l'Atelier public d'expression à Torcy, Daniel Vaillant (alors ministre de l'Intérieur) lors d'un atelier en plein air à Noisiel et Charles Pasqua (alors ministre de l'Intérieur) auquel Mirza Moric remet le coq du Festival des médias locaux en compagnie de Jérôme Bouvier, journaliste, élu local et organisateur de l'événement.

In this slideshow : Jacques Lang (secretary of State for Education) is talking with Mirza Moric ; Louis Mermaz (ex President of the French Assembly) is visiting the Mirza Moric’s studio ; Daniel Vaillant (Secretary of the Interior) is visiting the open-air studio in Noisiel with Mirza Moric ; Jérôme Bouvier (journalist) and Mirza Moric deliver the trophy "the rooster" of the local medias festival to Charles Pasqua (secretary of the interior).